OP, did you use OCR or find/replace on this email? Every occurrence of "OpenAI" in their message ends in lowercase L, as in OPENAL (with an amusing exception of the name in quotes). That includes the email to reply to.
Also, I'm pretty sure you can't claim trademark infringement for an empty page and a domain made of generic words, because trademarks are limited to context.