Given the context, it's a bit ironic that you fail to spell "Colombians" correctly . I mostly agree with your assessment though. For most latinos it takes several years working full time in English to get to the level you mention.