Protocol Aware Recovery is really needed if you want Raft to tolerate disk corruption. https://www.usenix.org/conference/fast18/presentation/alagap...
I believe OP does not make any claims about arbitrary log corruption. Neither raft nor Kafka protocol can handle it. It is about losing tail of the log due to fsync failures or rather lack of fsyncs.