You could also just record some conversations with them? I think hearing them actually speak about their experiences and memories would be much more impactful than hearing a simulation of them, no matter how accurate

You can’t but that’s something that is doable in general. If you get enough decent audio of them you could do it.