From what I understand (and creatively assume) the concentration in the middle (on the top left panel) is because of mapping random (uniform distribution) in Cartesian space to polar space.

Not sure I can explain the effect on the other panels since the first iteration is already based on assumptions.