When I say, "self-taught computer scientist" I had in mind someone, much like myself that did not go through college to earn a comp-sci degree but instead learned on the job and solves problems scientifically rather than by brute force.

I agree with you that it is a bit a self-applied label that could be offensive to those who finished college and earned a degree. Much like someone calling themselves a doctor without getting a PhD.