I wasn't aware those are getting 8 - 10mpg in city, wow. Ya, I'm glad they're replacing those soon.
This link referenced a study where hybrids take the equivalent of 325 gallons to produce[0]. This one is 474 for ICE[1] Let's say an EV is 500 - 1,000 gallons of gasoline energy then.
One year of those Grumman LLV on the road, 1,500 gallons at 12k miles/yr is easily out-polluting the entire production and use of an EV replacement.
[0]https://www.sierraclub.org/sierra/green-life/2013/10/ask-mr-...
[1]https://www.motorbiscuit.com/how-much-energy-to-build-a-car/