> do splits or tabs or anything but I/O. That's left to your actual terminal.
I use tmux exactly to split panels in any way I want. My terminal (iTerm2) doesn't give me the full power to manipulate windows/panels using shortcuts.
But unfortunately I'm gonna have to stop using tmux because it's not compatible with sixel. I spent a lot of time ricing it tho...