Windows 7 does have a delete confirmation for Undo Copy. However, either Windows 8 or 10 removed that confirmation. More reason why people missed Windows 7.
You are right. I didn't get the delete confirmation for Undo Copy on Windows 11, even though I had "Display delete confirmation dialog" checked.