People seem to approach this with a security mindset of finding and patching exploits, but I don’t really think it is a security issue. These prompts are for UX, after all. Maybe the right perspective is that prompt leaks are sort of like “view source” on a webpage; make sure proprietary business logic isn’t in client-side JavaScript and avoid embarrassing dark patterns like
if (mobileWebSite) {
serveAdForNativeApp();
await sleep(5000);
}