There's a plugin in the ChatGPT Plugin store that lets you create notebooks and analyze data (CSVs, databases, whatever). It's called Noteable.