In many cases this isn’t viable. On my car for for instance - a 2016 Subaru - removing the telematics module also disables all front speakers because the audio signal is routed through it.
This was the first result when I searched "telematics module front speakers"