AppleCare+ doesn't cover theft, there is AppleCare+ with Theft and Loss for iPhone in the US but afaik it is not available for AirPods.