It makes no sense, UK still has the same consent laws as EU, and Bard is deployed there. Maybe an oversight? It does look like they don't know what they are doing.
https://news.ycombinator.com/item?id=35914946
If you look further down that thread, people also highlighted they included more countries with “adequacy,” i.e., that the EU considers having a comparable privacy regime.