My phone tells me routinely that I've left my airpods behind wherever I just left, even though... they're paired to the phone I'm using which is telling me I left them behind. At least part of this has been broken for some time. I've switched physical airpods and physical iphones, done firmware and ios upgrades, and it's gotten worse. The one commonality is they're all tied to my apple id.