There's a very reasonable double standard between private citizens using encrypted messaging tools and their ostensible public servants using them in a public capacity.
Put another way: there's no sense in which the public is made safer or society is made to function more wholly when the police are less accountable due to un-subpoenable communications.