Building your own ZFS module is easy enough, for example on Arch with zfs-dkms.
But there's also the issue of compatibility. Sometimes kernel updates will break ZFS. Even minor ones, 6.2.13 IIRC broke it, whereas 6.2.12 was fine.
Right now, 6.3 seems to introduce major compatibility problems.
---
edit: looking through the openzfs issues, I was likely thinking of 6.2.8 breaking it, where 6.2.7 was fine. Point stands, though. https://github.com/openzfs/zfs/issues/14658
Regarding 6.3 support, it apparently is merged in the master branch, but no release as of yet. https://github.com/openzfs/zfs/issues/14622