That's interesting.
I was born and raised in Poland, a Catholic country, and we do gather after the funeral to mourn and eat together. However, apparently this custom dates back to Slavic times – this may explain the difference between our experiences.