There is no local law in Vietnam that says "you must allow the state's army of troll bots to harass anyone in the world that speaks Vietnamese".
Facebook isn't complying with any local law here, and the behaviour in question isn't isolated to users in Vietnam. They are turning a blind eye to avoid retaliation for applying the same rules they'd apply elsewhere.