Crypto transactions and address are not human readable in general imo.
With reviews there is issue with the triviality of creating a new address and/or mixing transactions.
A tool like this could be useful if it was integrated directly into a wallet, but even then it doesn't resolve above issue for now.