I'm not sure what format it's generating these models in, but if they're SDL, you should be able to drop them into a slicer program (like PrusaSlicer, Cura, etc) and generate the gcode there (the 3D printer movement instructions). Then load that gcode into your printer (via SD card, wifi, whatever it supports) and go!

If these aren't in SDL, but are some format Blender can open, then Blender can turn them into SDL. It looks from the description like it's compatible with Blender.