Just as it took me myself quite a while to find that: A simple, good and open-source solution for 2fa on iOs is Tofu.
App store: https://apps.apple.com/us/app/tofu-authenticator/id108222930...
Github: https://github.com/iKenndac/Tofu
(not affiliated, just a happy user)