I've read many of his books and short stories over the years, and would recommend "Underground", about the 1995 Aum Shinrikyo sarin gas attack on the Tokyo subway.
The English translation is, I believe, much shorter than the original Japanese, but I found its intimate descriptions of everyday Tokyo life contrasting with the terror of that morning powerful reading.