So (forgive me if I'm projecting too much on your particular phrasing :)) here we are still subtly relying on an implied "thing"-ness of an experience, namely as an object which can be extracted out of its original subject and transposed onto another subject.
Edit: let me expound on that, as I'm not just being difficult. What does this questioning actually get you? The question of how a bat experiences the world vice a human gives me a meaningful thought experiment about what is consciousness and what the limits of our perceptions are. Asking whether or not the words are meaningful gives me nothing because the meaning of the article is so intuitively clear. In other words, questioning whether the words have meaning leads to a less meaningful experience vice using my intuition to understand the meaning to my interpretation.