This feels like some Sapir–Whorf type thing. The software can do anything, yet you can’t help but act as if there is some constraint because it doesn’t cleanly map to language.