Section 506 says distribution means: "...by making it available on a computer network accessible to members of the public..."
Oddly enough, that would seem to capture broadcasting a stream, even though they probably were thinking of file sharing when they added that language. Equally odd is that if the broadcast had been in an analog format, it wouldn't seem to pass that test.