I prefer projects maintained by single or few developers. Gogs seems to be that kind of project. Gitea is maintained by some kind of community. Other than that, I think they don't differ that much. Gitea is Gogs fork after all.

I’ve been using gitea for years and I love it. I heard about gogs after migrating to gitea, but it seems like gitea is mostly an improved gogs.