A lot of the paper is talking to peer and people wanting to verify the validity of the paper - by it being peer reviewed, you can mostly assume that the paper is valid, and stick to what the paper is saying instead of it's methodology.
What? Is that something you can still assume in 2023?
you should check this
https://en.wikipedia.org/wiki/Replication_crisis
https://en.wikipedia.org/wiki/Data_dredging or P-hacking
and many more...
While this is valid, this shouldn't make us paranoid of all papers. If it's a paper out of your expertise, it's unlikely that you would be able to catch problems with it that the peer review process wouldn't have caught.
So in practice, it doesn't really change the way you interact with papers - it should change the way people write them and how the peer review process works.