You are so right! I was just in Munich and had some of the most confusing experience in any public transport system I’ve ever used. And I’ve seen many! It was so shocking. The UIs of the ticket machines are horrendously slow and confusing. Stop names are always in German even when switching languages. This, of course, doesn’t align with Google Maps half the time, as my GM is set to English.