Would running through a socat tunnel (http://freecode.com/projects/socat) defeat the DPI?

If yes, you could setup a tunnel on port 80 and then run openvpn through it.

I did this for a friend in China and it worked.