In most cases, an email server is provided by the ISP or by Google. And once provided, the service is pretty standardized.

Not so with Mastodon where the first step is to go server shopping without any real basis for making a decision.