> That technique of using a style tag to set a CSS var (--horizontal) then using @container tags to shift the UI is really cool

That sounds like using a feature for the sake of using a feature. Couldn't the same be done with a class on the container?