Why do maps show places that don't exist? [video]

The map version of brown m&m's