I update my website by writing it in the Squircle CE editor and then run my static sitegenerator, commit and push to the server by pressing a termux homescreen shortcut. Works great. Images are a bit of an issue, but I have another termux script that's run when use the android "open with" menu and select termux on an image.

If anyone has a better idea how I can get images into the filesystem from an editor in android, let me know.

PS: Some light ChatGPT copy paste coding also works great. My foldable keyboard mouse setup means I could code everywhere.