Perhaps you could script auto-delimiters. But it has no ability to format the text; you couldn't add syntax highlighting with scripting.