My guess would be that historically 6.3V supplies made forvacumee tubes where commonly available when transistor based electronics where created so it made sense to utilize them. Works quite nicely for the typical 5V circuits as a "rough" input voltage to be feed through a LDO regulator, for example. And so it just stuck.