I think the first I heard of it was in another game, Ambrosia Software's top-down scroller Deimos Rising, which came bundled with my Pixar lamp iMac back in the early 2000s.
I mostly remember Ambrosia for the Escape Velocity series though, especially Nova.