I built Packj [1] sandboxing for securing “pip/NPM install”. It uses strace for sandboxing and blocks access to sensitive files and limits traffic to known-good IP addresses.

1. https://github.com/ossillate-inc/packj