It is specific to mostly non-Google OEMs.
On Pixel phones and other devices which don't support Dual Apps, you can create a "Work Profile". It is a completely isolated section of your phone and you can install another copy of Whatsapp by opening the playstore in your work profile.
https://support.google.com/work/android/answer/6191949?hl=en