TIL you can swipe to scroll on the pop-up (in addition to tapping the “>”).