I'm no linguist but it seems to me that that word doesn't really work for that definition. It sounds like it should pertain to hidden form, not hidden similar form, like say, cryptoisomorphic.
But also "hidden shape" has a loose implication of "hidden equivalent shape".