As someone with an academic background, I would say it is very easy to forge results without anyone knowing it, at least in the biomedical field. The cases being caught are usually lazy like literally copying and pasting bands, if even a medíocre attempt to cheat was made it would have been undetectable. In many cases the professors involved in outright fraud don't even lose their career.