An OpenAI plugin should help with that.

But yeah, like another commenter mentioned, most bun-puns are already created..