It seems like on PC one would want to use Opus instead of the older MP3 or Ogg Vorbis. It has a number of performance-related improvements in addition to better audio per bitrate, although the higher-quality codec out of its two internal modes is still conceptually similar to MP3 & Co. so I figure it wouldn't necessarily solve all performance issues either.