The "Swiss version of neutrality" is an overblown concept and carefully constructed narrative.