That description sounds very similar to the Farfetch'd Pokemon [0]. Was that the original influence?

[0]: https://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Farfetch%27d_(Pok%C3...