Did he violate Nintendo's copyright in any way? It is my understanding they were just selling tools to put CFW on your consoles; not selling or hosting roms/source code.
I know the Kim Dotcom story is the best example of USA law being global law, but every instance is genuinely fascinating.