Hacker News Reader

In theatrical context, they also use "house left" and "house right" for similar effect but with a different perspective

At a ski hill, it's skiers left/right so you know it's from the reference of someone going down the hill. Drivers side, passenger side...