Certainly puts the French government and Foreign Ministry in a curious spot. Were they the ones to ask Britain to intervene? What is a publisher doing on a counterterrorism watchlist? Are we to assume the worst that Britain is impinging on freedom of speech or just merely abusing a statute like the US and the Patriot Act?
I can see it working well politically for Macron to call for his release as a demonstration of civility and liberal virtue. However, before he swoops in, I suspect there is more to the story.