You spend much at least one more syllable to indicate which frame of reference (local or boat). It’s easier to map it to a vocab word.